Visite de l'école internationale allemande de Sydney

Visite de l'école internationale allemande de Sydney

Après la visite des élèves de l'école internationale allemande de Sydney au Lycée Condorcet l'année dernière, c'était au tour de nos étudiants de visiter l'école internationale allemande.

Le 30 mai 2017, les étudiants qui apprennent l'allemand en 3ème et en seconde ont eu l'opportunité de visiter l'école internationale allemande de Sydney et de passer toute la journée en classe.
Afin d'aider nos étudiants à faire face au travail en classe et à faciliter leur intégration pour la journée, ils avaient tous un élève allemand attitré pour les aider. Cela a été très apprécié par nos étudiants et, par conséquent, ils ont continué à correspondre avec eux en s'écrivant dans la langue qu'ils étudient (français pour les étudiants allemands et allemand pour nos étudiants).

Mon collègue de l'école internationale allemande et moi-même avons été très enthousiasmés et motivés pour organiser cet échange et souhaiterions continuer à le faire dans les années à venir.

Vous trouverez ci-dessous quelques remarques faites par nos étudiants sur l'échange. Les étudiants ont écrit ceci en allemand :

"J'ai passé une très bonne journée à l'école allemande. J'ai découvert une façon d'apprendre différente."
"Les tables étaient organisées différemment, et j'ai vraiment aimé ça".
"J'ai aimé que tout le monde travaillait individuellement et à leur propre niveau".
"Je n'ai pas compris une chose en mathématiques, et mon correspondant n'a pas compris non plus."
"J'ai beaucoup apprécié cette journée à l'école allemande!"
"Il y avait une atmosphère agréable dans la salle de classe."
"Les étudiants travaillaient plus sur leurs ordinateurs. Ce serait mieux pour moi parce que je ne suis pas très organisé avec mes cahiers."
"Je vous remercie pour votre hospitalité. J'espère que nous pourrons organiser prochainement un autre échange."

Regine Matolcsy, professeur d'allemand

Event or post date: 
Vendredi, Juin 23, 2017 - 17:00